I tried to see any differences between both seats because driver's one was working properly. And guess what, I found out 5 seconds after I sat on rear seat. I immediately saw a big difference!
This was working as it should.

You can see the mechanism here.

Although, on passenger...

This part got loose!!!

I simply placed it on the little hole... Now it's working great.